Симин Данешвар
Симин Данешвар, родившийся 28 Aprile 1921 a Ширазбыла известным писателем и переводчиком и первой иранской женщиной, которая писала романы на неперсоналистском языке на персидском языке. Она также была членом и первым руководителем Института иранских писателей.
Симин закончил начальную и среднюю школу в английской школе Mehr Āin, а затем начал Университет Tehrān изучать персидский язык и литературу, получив докторскую степень с диссертацией по эстетике.
Чтобы продолжить учебу в этой области, он поступил в Университет Стэнсфорда в Америке, и в этот период он написал два коротких рассказа на английском языке, которые были опубликованы в Соединенных Штатах.
Когда он вернулся в Иран, он учился в Академии изящных искусств и в Техаринском университете. После смерти своего отца Симин Данешвар начал писать статьи для «Радио Техран» и для газеты «Иран» с художественным названием «Ширази без имени».
Из нее, которую всегда помнят как пионер и автор редких работ в иранской букве коротких романов, были опубликованы следующие замечательные работы:
«Огонь погашен», «Город, такой как рай», «Савушун» - его самая важная работа, переведенная на более чем 17 языки, включая итальянский, «Сорок попугаев» (с Джалалом Аль-Ахмадом), «О Я могу сказать привет »,« Потеря Джалала »,« Потерянный остров »,« Блуждающий караван »,« Спроси птиц-мигрантов »,« Странная гора »,« Персидские шедевры ковра »,« Путеводитель по отраслям Иран »,« Дзен-буддизм »,« Основы эстетики ». Переводы: «Оружие и человек» (автор Бернарда Шоу), «Враги» (Антон Чехов), «Пьяня, любимая родина» (Алан Патон), «Алое письмо» (Натаниэль Хоторн) Вишневый сад »(Антон Чехов),« Медовый месяц, подсолнухи »(Альберто Моравия и Рюносукэ Акутагава),« Человеческая комедия »(Уильям Сароян).
Оружие и человек от Джорджа Бернарда Шоу (1949)
Враги Антона Чехова (1949)
Беатрис Артур Шнитцлер (1953)
Алое письмо Натаниэля Хоторна (1954)
Человеческая комедия Уильяма Сарояна (1954)
Крик, любимая страна Алана Патона (1972)
Вишневый сад Антона Чехова (2003)
Работы Альберто Моравии и Рюносуке Акутагавы
Дом Симина Данешвара и Джалал Аль-Ахмад (ее муж) был использован в качестве музея с названием «дом литературы». Симин отключил 8 2012 XNUMX в Техране и был похоронен в космосе, посвященном художникам на кладбище Бехешт-и Захра в Техране.