Конституция Исламской Республики Иран
Утвержден в 1980 г. - Пересмотрен в 1989 г.
ЧАСТЬ ШЕСТАЯ - Законодательная власть
Первая секция: Исламская Ассамблея
Статья 62
Исламская Ассамблея17 состоит из представителей людей, избираемых непосредственно народом тайным голосованием. Требования избирателей и кандидатов и методы выборов будут определены в соответствии с законом.
Статья 63
Представители Исламской Ассамблеи остаются в силе в течение четырех лет18. Выборы на каждый новый срок должны проходить до того, как предыдущий законодательный орган подошел к концу, поэтому Исламская Республика никогда не будет без Исламской Ассамблеи.
Статья 64
Исламская ассамблея состоит из двухсот семидесяти представителей, и после референдума 1368 года каждые десять лет, в случае увеличения населения страны, с учетом географических, политических и социальных условий, будет добавлен дополнительный представитель, максимум. XNUMX. Зороастрийцы и евреи выберут, соответственно, представителя; Ассирийские христиане и халдейские христиане выберут общего представителя; Армянские христиане выберут одного представителя для севера и одного для юга, количество представителей и границы избирательных округов устанавливаются законом.
Статья 65
После выборов сессии Исламской Ассамблеи считаются действительными, когда достигнут номер юридического присутствия, эквивалентный двум третям представителей. Ратификация проектов и проектов законов осуществляется в соответствии с внутренними правилами, утвержденными самой Ассамблеей, за исключением случаев, когда Конституция предусматривает специальный кворум. Для утверждения внутренних правил требуется большинство в две трети голосов.
Статья 66
Условия, касающиеся выборов Председателя Ассамблеи и Президиума19, количества внутренних комиссий и продолжительности их работы, а также вопросы, касающиеся методов обсуждения и дисциплины Ассамблеи, устанавливаются внутренними положениями той же Ассамблеи20 ,
Статья 67
Представители Ассамблеи по случаю первой сессии должны принести клятву и подписать следующий текст: «Именем Бога Милосердного и Милосердного я клянусь перед Всевышним, Священным Кораном и моей честью обязаться защищать святость ислама и плодов исламской революции, иранского народа и принципов Исламской Республики, чтобы с верностью и справедливостью выполнять порученный нам народ, с лояльностью и преданностью выполнять обязанности Представителя народа, твердо защищать независимость и честь страны, защищать права всех граждан с максимальной приверженностью, всегда быть на службе у народа, защищать целостность Конституции и держать в качестве единственного упоминания, как на словах как в писаниях, так и в независимости страны, свободе народа и гарантии его благополучия ». Представители религиозных меньшинств приносят клятву на своих священных книгах. Представители, не присутствовавшие на инаугурационной сессии Ассамблеи, приводятся к присяге на первой сессии, в которой они принимают участие.
Статья 68
Во время войны и военной оккупации страны по инициативе Президента Республики и после одобрения трех четвертей от общего числа представителей Ассамблеи и согласия Совета опекунов выборы приостанавливаются в оккупированных регионах или в всей территории, на ограниченный период. В случае, если новое собрание акционеров не сформировано, предыдущее Собрание акционеров остается на своем посту и продолжает свою деятельность.
Статья 69
Дискуссии Исламской ассамблеи должны быть публичными, и Радио и Официальный журнал государства должны предоставить полный отчет21. В чрезвычайных ситуациях, когда это требует национальная безопасность, по просьбе президента Республики, одного из министров или десяти представителей Ассамблеи, сессия будет проходить за закрытыми дверями. Законодательные акты Ассамблеи, принятые на закрытых заседаниях, приобретают ценность только в том случае, если они утверждены тремя четвертями представителей и в присутствии Совета попечителей. После того, как чрезвычайная ситуация прекратилась, полный отчет о дебатах, проводимых за закрытыми дверями, должен быть доведен до сведения общественного мнения22.
Статья 70
Президент Республики и министры, индивидуально или коллективно, имеют право участвовать в открытых заседаниях Ассамблеи и могут сопровождаться их соответствующими советниками. Президент Республики, вице-президенты и министры обязаны присутствовать на заседаниях Ассамблеи, если представители посчитают это необходимым, и их прислушиваются, если они попросят выступить. Просьба к Председателю присутствовать на сессии Исламской Ассамблеи подлежит утверждению большинством представителей.
Вторая секция: Полномочия и обязанности Исламской Ассамблеи
Статья 71
Исламская Ассамблея может принимать законы во всех областях, в пределах, установленных конституционным законом.
Статья 72
Исламская Ассамблея не может законодательно нарушать принципы и нормы Конституции или официальной религии государства. Задача проверки применения этого принципа возложена на Совет Хранителя23 в соответствии с процедурами, изложенными в ст. 96.
Статья 73
Интерпретация обычных законов подпадает под юрисдикцию Исламской Ассамблеи. Однако эта статья не противоречит задаче магистра по интерпретации законов при осуществлении его функции.
Статья 74
Законопроекты правительственной эманации после утверждения Советом министров представляются Исламской Ассамблее. Законопроекты и предложения, представленные по инициативе не менее пятнадцати представителей Ассамблеи, представлены на парламентские дебаты 24.
Статья 75
Предложения, предложения и поправки к законопроектам, представленные представителями Исламской ассамблеи и предполагающие сокращение государственных доходов или увеличение общих расходов, могут быть предметом обсуждения в Ассамблее только после того, как указанные предложения, предложения и поправки включают явное указание путей и средств, с помощью которых необходимо учитывать снижение доходов и увеличение расходов.
Статья 76
Исламская ассамблея имеет право поощрять запросы и проводить проверки по каждому бизнесу в стране.
Статья 77
Исламская Ассамблея должна утвердить и ратифицировать международные договоры, протоколы, контракты и соглашения.
Статья 78
Любое изменение национальных границ запрещено, за исключением случаев несоответствующих изменений, соответствующих интересам нации, при условии, что они не носят односторонний характер и не влияют на независимость и территориальную целостность страны и получают одобрение четырех пятых представителей, избранных в Исламской Ассамблее.
Статья 79
Объявление военного положения и создание военного правительства запрещены. В случае войны и в аналогичных чрезвычайных ситуациях Правительство будет уполномочено принимать временные меры и ограничения с одобрения Исламской Ассамблеи, но срок действия этих срочных мер не может превышать тридцати дней. Если чрезвычайная ситуация сохранится после этого срока и принятые меры должны оставаться в силе, правительство должно будет запросить у Исламской Ассамблеи новое разрешение.
Статья 80
Исламская Ассамблея должна утвердить предоставление или продление займов, грантов и субсидий, запрашиваемых без предварительного рассмотрения за границей и внутри страны правительством.
Статья 81
Категорически запрещается предоставлять иностранцам возможность создавать компании или фонды или компании, имеющие государственную собственность в секторах коммерческой, сельскохозяйственной, промышленной, горнодобывающей и XNXX-услуг.
Статья 82
Предположение иностранных экспертов со стороны правительства запрещено, за исключением случаев, когда их работа абсолютно необходима. Однако это допущение не может иметь место без одобрения Исламской Ассамблеи.
Статья 83
Здания и свойства государства, которые составляют наследие нации, не могут быть отчуждены, кроме как с одобрения Исламской Ассамблеи, и только тогда, когда они не являются уникальными.
Статья 84
Каждый член Ассамблеи индивидуально подотчетен перед нацией, и в силу своего положения он имеет право высказать свое мнение по любому вопросу, касающемуся страны внутри страны и внутри страны26.
Статья 85
Должность и функции Представителей Исламской Ассамблеи носят личный характер и не могут быть переданы другим лицам. Исламское собрание не может делегировать свою законодательную власть другому лицу или органу. Однако, когда это необходимо, в соответствии со ст. 72, Ассамблея может делегировать своим внутренним комиссиям задачу разработки некоторых законов. В этом случае принятые таким образом законы вступят в силу в качестве временных мер и будут оставаться в силе в течение определенного периода времени и будут утверждены Собранием. Их окончательное одобрение будет за Исламской Ассамблеей. Исламская Ассамблея в соответствии со ст. 72, может делегировать своим внутренним комиссиям задачу окончательного утверждения уставов организаций, фирм, государственных учреждений или государственных служащих или назначать правительство для таких утверждений. В этом случае разрешения правительства не должны противоречить основам и нормам официальной религии страны или Конституции. Проверка соответствия таких разрешений в соответствии со ст. 96, находится в ведении Совета стражей. Утверждения правительства также должны соответствовать общему законодательству страны. Чтобы проверить соответствие разрешений закону, они должны быть представлены президенту Исламской Ассамблеи.
Статья 86
Представители Исламской Ассамблеи при исполнении своих функций абсолютно свободны высказывать свое мнение и голосовать за них и не могут подвергаться судебному преследованию или аресту из-за мнений, выраженных в Ассамблее, или из-за голосов, поданных в качестве представителей Исламская Ассамблея.
Статья 87
Президент Республики после избрания своих министров и перед тем, как выступить с какой-либо другой инициативой, должен получить вотум доверия Исламской Ассамблеи своему правительству. Кроме того, в течение периода, в течение которого он остается на своем посту, он может запросить у Скупщины вотум доверия по актуальным и спорным вопросам и о формировании Совета министров.
Статья 88
Всякий раз, когда четверть представителей Исламской ассамблеи посылает вопрос президенту Республики или представитель Исламской ассамблеи просит министра о вопросах, касающихся обязанностей последнего, запрашиваемое лицо обязано присутствовать перед Исламской Ассамблеей и предоставлять соответствующие ответы в течение максимального десятидневного срока для министров и один месяц для Президента Республики, период, допускаемый продлением только по вполне обоснованным причинам и по усмотрению Исламской Ассамблеи.
Статья 89
1- В определенных случаях, когда они считают это необходимым, представители Исламской ассамблеи могут продвигать и подавать Совету министров или отдельному министру вотум недоверия. Предложение о вотуме недоверия может быть обсуждено Исламской Ассамблеей только в том случае, если оно представлено в письменной форме и подписано не менее чем десятью представителями. Совет министров или министр, о котором идет речь, должны предстать перед Ассамблеей в течение десяти дней с момента представления предложения, ответить на заданные вопросы и потребовать вотума доверия. В случае, если Совет министров или министр не ответят на это предложение, представители предоставят разъяснения по поданному предложению, и Исламская ассамблея может по своему усмотрению ратифицировать вотум недоверия. Если Исламская ассамблея не выразит доверия, Совет министров или запрошенный министр будут сняты с занимаемых должностей. В обоих случаях отдельные министры, возражающие против вотума недоверия, не смогут принимать участие в новом Совете министров, который будет создан вместо предыдущего.2- В случае, если не менее одной трети представителей Исламской ассамблеи подчинят Президента Республики вотум недоверия для ответа на дела, находящиеся в его ведении как президента исполнительной власти, президент республики должен явиться в Скупщину в течение одного месяца после представления вотума недоверия и адекватно ответить на поднятые вопросы. В случае, если большинство в две трети представителей Исламской Ассамблеи после того, как заслушали слова Президента Республики и представителей за и против вотума недоверия, проголосуют за признание недееспособности Президента Республики, в В соответствии с пунктом 10 статьи 110 дело передается в Высшее руководство.
Статья 90
Любой, кто считает, что они должны оспаривать функционирование Исламской Ассамблеи, Исполнительной власти или структур Судебной системы, может направить свои недовольства Исламской Ассамблее, которая обязана надлежащим образом расследовать и отреагировать. В тех случаях, когда спор касается исполнительной власти или судебной власти, Исламская ассамблея поручает им задачу проведения расследований и предоставления адекватных ответов и сообщает результат в течение разумного периода времени. Если объект жалобы считается представляющим общий интерес, результат обнародуется Исламской Ассамблеей.
Статья 91
В целях защиты Конституции и исламских принципов, гарантируя, что ни один законодательный акт, ратифицированный Исламской Ассамблеей, не противоречит им, создается Совет попечителей, состоящий из следующих членов: 1. Шесть квалифицированных исламских юристов (фукаха), эксперты в области исламского права, знающие потребности современного мира и удобства современности. Назначение этих шести членов является прерогативой Верховного руководства. 2. Шесть экспертов и квалифицированных юристов в различных областях права, выбранных из исламской веры, были предложены Исламской Ассамблее Председателем Судебного органа27 и назначены голосованием самой Ассамблеи.
Статья 92
Члены Совета опекунов избираются и остаются на своем посту в течение шести лет. Только на начальный период деятельности, после первых трех лет действительности, половина членов каждой из двух групп юристов, отобранных по жребию, заменяется равным числом новых избранных членов 28.
Статья 93
Когда Совет стражей не создан, Исламская ассамблея не имеет права принимать законы, за исключением случаев ратификации мандата Ассамблеи и избрания шести юристов из членов Совета попечителей.
Статья 94
Все законодательные акты, ратифицированные Исламской Ассамблеей, должны быть представлены на рассмотрение Совета Хранителей. Совет опекунов в течение десяти дней должен убедиться, что содержание каждого законодательного акта не противоречит исламским принципам и принципам Конституции. Если выявляются случаи несоблюдения вышеупомянутых принципов, соответствующий законодательный акт передается на рассмотрение Исламской ассамблеи. Если, однако, законодательный акт является совместимым, он вступает в силу и восприимчив к применению29.
Статья 95
Совет опекунов, если он считает, что десять дней представляют собой недостаточный период времени для завершения проверки законодательного акта, может просить Национальную ассамблею продлить еще на десять дней, адекватно мотивируя эту просьбу.
Статья 96
Мнение, благоприятное для соответствия исламским принципам законодательного акта, ратифицированного Исламской Ассамблеей, справедливо, когда выражается большинством религиозных юристов членов Совета попечителей. Мнение в пользу соответствия законодательного акта Конституции действует, когда выражается большинством из всех двенадцати членов Совета попечителей.
Статья 97
Члены Совета Хранителей могут присутствовать на заседаниях Исламской Ассамблеи, когда обсуждаются правительственные законопроекты, чтобы ускорить расписание. Однако, когда Исламская Ассамблея вносит в повестку дня законопроект со срочными или чрезвычайными характеристиками, члены Совета Хранителей обязаны присутствовать на собрании и высказать свое мнение относительно рассматриваемого текста.
Статья 98
Толкование Конституции является прерогативой Совета Хранителей, который решает с большинством трех четвертей его членов.
Статья 99
Совету Хранителя доверено наблюдение за выборами Ассамблеи экспертов, Президента Республики, выборов представителей Исламской Ассамблеи и референдума30.
