Оригинальное название: غزلیات حافظ
Автор: Хафез Сиразский
Предисловие: Риккардо Циполи
Исходный язык: персидский
Переводчик: Даниэла Менегини
Издательство: Институт культуры Ирана в Риме.
Год издания: 1988
Количество страниц: 887
ISBN:

 

Созвучие и словарный запас газелей Хафеза, опубликованные в 1988 году благодаря вкладу Института культуры Исламской Республики Иран в Риме, благодаря предвидению доктора Хамида Резы Бахарлу, в то время директора Института, представляют собой работу по подсчету и автоматическое индексирование всего Hāfez Canzoniere. Результаты были достигнуты при реализации пакета программ, предназначенных для обработки текста в различных его компонентах (формы, заглавия, вхождения, размер и рифма).

Эта работа представляет собой первый опыт применения статистико-лексической методологии к классической персидской поэзии с точки зрения применяемого метода и полученных результатов.