Коллективное письмо иранских художников своим коллегам в мире

Corona Virus и коллективное письмо иранских художников своим коллегам в мире

Все мы, граждане любой страны и любой национальности, также являемся гражданами территории без границ и с флагами под названием «Искусство», в мире под названием «Культура», и никакая власть не может лишить нас этого гражданства.

На этой общей территории и мечте, будь мы азиатами или европейцами, американцами или африканцами, у нас есть дар культурного понимания и общения, талант влиять на общественное мнение, способность анализировать и возможность изменять условия жизни. человеческое общество.

Все мы, с нашими работами, с нашими художественными вкусами, с особенностями и уникальностью наших культур, вообразили и сказали веру и неверие, любовь и ненависть, мир и войну, знание и невежество, доброта и злоба, проклятие, спасение и искупление, и благодаря этим работам мы научились узнавать и узнавать общий мир, гораздо больший, чем страны, в которых мы живем.

Чем больше сильные мира сего и их политика, движимая ненавистью и нетерпимостью, пытались разделить нас и запретить, тем больше мы объединялись и становились сильнее и смелее, решительнее и решительнее в передаче наших общих гуманитарных посланий.

В этот момент все мы, независимо от географического и политического положения, сталкиваемся с общим смертельным врагом, который не имеет значения, откуда он исходит, но имеет значение, что он вводится повсюду, на свободе и в спешке, и что перед лицом этого крошечного врага мы хрупки и в равной степени уязвимы, и мы не можем спасти себя, не спасая другого.

Корона - это не только вирус, но и исторический вопрос, пусть и простой, который получает сложные ответы от стран и правительств мира.

Мы просим вас; может ли ответ иранской нации, задушенный санкциями, совпадать с ответами всех других стран на этот исторический вопрос?

Разве не законно ожидать, что ответ свободных и независимых художников со всего мира на вопрос «Корона», с общей опасностью за их дверями, будет другим и более эффективным, чем ответы их политиков и влиятельных?

Этот кризис рано или поздно пройдет, с большим или меньшим количеством жертв, но истории, общие или разные, его историй останутся. Остаётся история об измученных медсестрах, которые, чтобы поднять боевой дух пациентов и коллег, начали танцевать в зараженных коридорах больниц и скрывали за этим фальшивым весельем их отчаяние из-за нехватки средств и лекарств. История о врачах, которые неделями оставались вне дома без масок и перчаток, среди пациентов в отделениях интенсивной терапии, которых часто лечат на местах в больничных коридорах, останется.

Эти и другие останутся неизгладимыми в исторической памяти мира, и рано или поздно, от вас или от нас, им скажут.

Может быть, пока не стало слишком поздно, пока у них остается дыхание, преданные и влиятельные деятели общественного мнения смогут довести историю угнетения иранского народа до политиков и влиятельных лиц мира в эти моменты гуманитарной катастрофы!

Сегодня иранский народ сталкивается с двумя чрезвычайными ситуациями; один муниципалитет, который вы знаете как «Корона», а другой, который мы бы хотели, чтобы вы никогда не знали; "санкции"! Политика изоляции и максимального давления!

Для нас, иранских художников, в этот момент чрезвычайной гуманитарной ситуации жизненно важно знать вас, художников со всего мира, когда вы думаете об условиях, в которых находятся наши инфицированные граждане, дети и пожилые люди, больные короной, и катастрофические недостатки иранского медицинского сообщества и коллапса системы здравоохранения между чрезвычайной ситуацией и санкциями, а также то, как вы планируете оказывать нам поддержку.

 

 

Рахшан БаниетемадБахман АрдаланСейед ГоламрезаBehrouz Saffarian
Мухаммед БехештиХабиб ЭсмаилиМусави МейсамМахьяр Тарихи
Ферештех ТаерпурДжавад АфшарМолаи Бижан МирбагериАйдын Зариф
Марзи БрумандМахназ АфсалиМазьяр МириБехзад Абди
Бабак КаримиКаманд Амир СолейманиШахин НаджафзадеМохаммед Араб
Ники КаримиМазда АнсариХамидреза НурбахшМойтаба Аскари
Алиреза СеджануриЭбрахим ИрайзадеДжавад НорузбейгиДжахангир Косари
Хомаюн ШаджарянБехдад БабайАфшин ХашемиХоссейн Пакдел
Хоссейн АлизадеБахрам БадахшаниМохаммадреза ХонармандМехрдад Фарид
Газал ШакериАли BoostanКарен ХомаюнфарЭхсан Карами
Парвиз ТанаволиБехнам БехзадиАббас ЯриХоссейн Гиаси
Мухаммед МехдиНазанин БаятыХоссейн ЯриМадья Фараджнейад
АсгарпурХоссейн ПакделМохаммед Али Хоссейн НеджадАраш Фархангфар
Хомаюн АсадианПантеа ПанахихаМохаммадреза ГохариДжабер Гасемали
Манучехр ШахсавариКиумарс ПурахмадМилад КеймарамКямран Гадакчян
Масуд КимияеХоссейн ПурширазиБарзу АрджмандГасем Голипур
Вахид ДжалилвандТамур ПурназайHatef AlimoradiАраш Ганади
Парвиз ПарастоеКейхосро плуназариАкбар АзадАмир Ганади
Реза КианианДаруш ПирняканАли АзадРахбар Ганбари
Навид МохаммадзадеМохаммад ПирхадиМухаммед АфаридеСоруш Гахреманлу
Хушанг КамкарИрадж ТагипурСаид АгаханиМухаммед ХоссейнМахдавян
Ардешир КамкарКурош ТахамиХоссейн АгакаримиБардия Киарос
Бехруз ГарибпурАли ДжалилвандАмир Асна АшариГоламреза Мусави
Сохраб Пур НазериРухолла ХеджазиФархад ТохидиАли Карим
Кристоф РезаиХади ХеджазифарМухаммед АхмадиАскан Камангири
Баран КусариХасан ХассандустНегар ЭскандарфарХамид Мотабасем
Мойтаба МиртахмасбЭбрахим ХагигиМарьян АшрафизадеКурош Матин
Мохсен ШахебрахимиМухаммед ХоссейнТина БахшиМилад Мохаммади
Масуд ШоариХагигиБехзад БехзадпурМаджид Модареси
Негар АзарбайяниХуман ХалатбариНима ДжавидиАмир Мардане
Али БустанМохаммед Реза ДелпакМохаммад Мехди ДадгуХамидреза Монабати
Бабак БорзуйехБахрам РаданАлиреза ХамсеХабиб Ахмадзаде
Акбар Азадшадмер растинМаджид СалехиРеза Махдави
Али АзадХабиб РезаиМехди СадиЭсмаил Механдуст
Мухаммед АфаридеАбдолвахаб ШахидиМехди ДжафариМахмуд Назери
Саид АгаханиМасуд ШаариАли Джафари ПуянХамидреза Нурбахш
Хасан АгакаримиМохсен Шах ЭбрахимиАрдаван ДжафарянХушанг Камкар
Амир Асна АшариАмир Шахб РазавянХамед Джавад ЗадеАрдешир Камкар
Мухаммед АхмадиАлиреза РаисянФаршад ХесамиАболхассан Давуди
Пурия АхвасАтефе РазавиСиаваш ХагигиАбдолябар Какай
Пируз АржмандХоссейн РиахиАкбар ХаминДаруш Пирнякан
Алиреза ЭсхагиЛейла ЗареМохаммад ХазаиРеза Йездани
Негар ЭскандарфарАлиреза ЗариндастАлиреза Давуд НеджадДавуд Ганджеи
Марьян Ашрафи ЗадеСепидех ХосроджаАли РахбариЭльхам Павех Неджад
Саттар ОракиКурош СолейманиМохсен ДамадиШайестех Иранский
Тина БахшиСаед СохейлиЛейла РашиМаджид Модаресси
Бабак БорзуйеХуман СейедиАли ДжаканАли Ник Рафтар
Этерам БрумандРасул Садр АмелиРеза ДадуэйМаджид Молэй
Масуд Бехбахани НиаМехди ШирзадМухаммед ДарманешМехрдад Носрати
Хоссейн Бехрузи ниаДжалил СаманМехран РасамНа фоне немати
Бехзад БехзадпурАхмад СадегиКамран РасулзадеХасан Наджафи
Асгар ПурхайерянTannaz TabatabaeiГоламреза РезаеиМехран Фальсафи
Киараш поозешиАхмад АрабаниГоламреза РамезаниСина Алам Сахаб Алам
Парвиз ТанаволиАрья Азими НеджадАли ЗарнегарБахрам Каземи
Фархад ТохидиАлреза АлавянСалар ЗаманянБуна Алхас
Тина Джаме ГармиФарзане КаболиАмир Аббас СетайшгуМехран Фархади
Нима ДжавидиАбдожабар КакайФарид СаджадиАли Вазирян
Мехду ДжафариМухаммед Хади КаримиХоссейни Хомаюн ГанизадеКейхан Колхар
Али Джафару ПуянМостафа КиаэйАлиреза АсарАбдолвахаб Шахиди
Шахаб ХоссейниМилад КиэйКямран СахархизШахаб Хоссейни
Анахид АбадСохейла ГолестаниPouya SoraeiХоуман Сейеди
Али Аштиани лейХушанг ГолмаканиРахман Сейфи АзадФара Оссули
Саид АрмандХасан МостафавиМохсен ШарифянБехруз Гарибпур
Хабиб АхмадзадеШабнам МогадамиДжалил Шабани
Мостафа АхмадиМаджид МоталебиХамед Шакибания
Хамид АхияХоссейн МахкамСахар Сабаг Серешт
доля